there are few family decision-making moments that are as intense as what happens when we go out together to 飲茶 - which translated literally, means "drink tea" - but actually connotes going out for a dim sum lunch. "lunch" is actually 午餐, which when broken down into its component characters, are "noon" and "meal".
anyways. this is my dad+uncle deliberating over the order - and my dad finally figuring out that he's meant to fill in the bubbles rather than checking them off - think of the scan sheets for the SATs. at least this time the scanner was accurate!